Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•Profil
grenadine
▪▪Wszystkie tłumaczenia
•Prośby o tłumaczenia
•
Ulubione tłumaczenia
•Lista projektów
•Skrzynka odbiorcza
▪Darmowa wymiana jÄ™zyka
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
▪▪Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Wszystkie tłumaczenia
Szukaj
Wszystkie tłumaczenia - grenadine
Szukaj
Język źródłowy
Język docelowy
Wyniki 1 - 20 spośród około 47
1
2
3
Następny
>>
16
Język źródłowy
Phillip, eu te amo.
Phillip, eu te amo.
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Ukończone tłumaczenia
Love
Филипп, Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ тебÑ
Karantez
45
Język źródłowy
essencial absoluto destaque precisão ...
essencial
absoluto
destaque
precisão
padrão
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Ukończone tłumaczenia
essential absolute highlight precision...
essentiel absolut ...
5
Język źródłowy
CAPUCHO
CAPUCHO
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Ukończone tłumaczenia
Capuchin
女用附头巾斗篷
12
Język źródłowy
Ðвто-включение
Ðвто-включение
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti".
http://romanian.typeit.org/
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Ukończone tłumaczenia
autoconectare
10
Język źródłowy
buona pasqua
buona pasqua
grazie a chi tradurra!
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Ukończone tłumaczenia
feliz pascua
Joyeuses Pâques!
Happy Easter!
Frohe Ostern
С ПаÑхой!
12
Język źródłowy
Moje iskusenje
Moje iskusenje
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Ukończone tłumaczenia
my temptation
Ma tentation
16
Język źródłowy
FamÃlia, amor maior
FamÃlia, amor maior
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Ukończone tłumaczenia
Familio, pligranda amo
La famille, l'amour le plus fort
ΟικογÎνεια, η πιο δυνατή αγάπη
familia, iubirea cea mai mare
Famiglia, amore più grande
Familie, die grösste Liebe
family
Perhe, suurin rakkaus
Familia, amor major
An Chlann, an grá is mó
9
Język źródłowy
Mãe, amo-te
Mãe, amo-te
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Ukończone tłumaczenia
Mama, volim te
Mamma, ti voglio bene
Anya szeretlek
ΜητÎÏα, σε αγάπω.
Patrino, mi amas vin
Äiti
أمي, Ø£Øبّك
Mama, volim te
Mutter, Ich liebe dich
Mama
mama, et vull
Mater, te amo
Anne, seni seviyorum
Mama, ik hou van je
Мама,Ñ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ
Мамо, обичам те.
Мамо, те Ñакам
Mor, Jeg elsker dig
ママã€æ„›ã—ã¦ã‚‹ã€‚
媽媽,我愛ä½
Matko, kocham cie
妈妈,我爱ä½
Maman, je t'aime
×ימ×,×× ×™ ×והב ×ותך
Mama, të dua shumë
Mor, jag älskar dig
Mor
Mama, mám ťa rád
엄마, 사랑해요
Mamma, eg elski teg
Mami, mám tě rád
Ema, ma armastan sind
SoSoy, qamuSHa'.
Mother, I love you..
Mamma
Mama, aš tave myliu
Dayê ez ji te hezdikim.
Mãe, eu te amo.
Ma, ek is lief vir jou
A Mhaim
مادر, تو را دوست دارم
أمي ØŒ Ø£Øبّك
Okaasan, aishiteru!
Mamo, kocham CiÄ™
mater ,te amo
Mutti, ich liebe dich
anne,seni seviyorum.
mama szeretlek
Mamma, ti voglio bene
Ibu, aku sayang kamu
Μαμά, σ’ αγαπώ
妈妈
mama
patrino, mi amas vin
mama
mama
mama, te iubesc
moeder, ek het jou lief
Moeder, ik hou van je
mama, te amo
24
Język źródłowy
é impossivel ser feliz sozinho
é impossivel ser feliz sozinho
Ukończone tłumaczenia
It's impossible to be happy alone
είναι αδÏνατο να είμαι ευτυχισμÎνος μόνος
невозможно быть ÑчаÑтливым в одиночеÑтве
yalnız mutlu olmak imkansız
Øكمة
gelukkig
priežodis
7
Język źródłowy
ascoltami
ascoltami
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti".
http://romanian.typeit.org/
Ukończone tłumaczenia
Escuta-me
écoute-moi
ascultă-mă
Escolta'm
Escúchame
Halgass meg
listen to me
Escuta-me
άκουσΠμε
poslouchej mÄ›
Kuuntele minua
ПоÑлушай менÑ.
ПоÑлухай мене
Slusaj me
Hør på mig
Höre mir zu
Ñлушай ме
Poslušaj me
Lyssna
luister naar mij
إستمعْ إليّ
SÅ‚uchajcie mnie
saslusaj me
dëgjim mua
Hør på meg
PoÄúvaj ma
kuula mind
éistig liom
17
Język źródłowy
amo-te muito meu lindo
amo-te muito meu lindo
Ukończone tłumaczenia
اØبك جدا يا جميلتي
帥哥,我很愛ä½
Ñ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ, мой краÑавчик
73
Język źródłowy
Desde o primeiro dia do nosso encontro eu já...
Desde o primeiro dia do nosso encontro eu já sabia que seria um começo de um amor eterno.
Ukończone tłumaczenia
С первого Ð´Ð½Ñ Ð½Ð°ÑˆÐµÐ¹ вÑтречи Ñ ÑƒÐ¶Ðµ...
59
Język źródłowy
Vaidade de vaidades, diz o pregador; vaidade de...
Vaidade de vaidades, diz o pregador; vaidade de vaidades, é tudo vaidade!
Ukończone tłumaczenia
Taštino
"Суета Ñует, - говорит проповедник, - Суета...
110
Język źródłowy
lettre d' amour
Salut comment vas-tu ?
Moi je vais très bien, tu me manques énormément, tu es mon bébé et je t'aime de tout mon coeur.
Je t'aime, gros bisoux
Ukończone tłumaczenia
любовное пиÑьмо
311
Język źródłowy
Orator Romanus de re publica dicit: «Res publica...
Orator Romanus de re publica dicit: «Res publica omnibus Romanis clara est. Rei publicae omnes cives serviunt et pro patria vitam dabunt. Rerum gestarum memoria nobis grata est; boni enim cives, in rebus secundis et in rebus adversis rei publicae fidem servant. Incolarum fides rei publicae fundamentum est in fide concordiaque incolarum spes rei publicae sita est».
Ukończone tłumaczenia
République
Один римÑкий оратор Ñказал о РеÑпублике: «РеÑпублика...
70
Język źródłowy
Artistul este un om ca ÅŸi noi
Artistul este un om ca şi noi numai că simte mai adânc ca restul.
Constantin Brâncuşi
Ukończone tłumaczenia
художник - Ñто такой же человек, как и мы, только чувÑтвует...
13
Język źródłowy
cristo è risorto
cristo è risorto
Ukończone tłumaczenia
Christ est ressuscité!
Cristo resucitó
Christ is risen!
Christus ist auferstanden
ХриÑÑ‚Ð¾Ñ Ð’Ð¾ÑкреÑ!
1
2
3
Następny
>>